{"translation-revision-date":"2026-08-15 15:10:25+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ja_JP"},"View Surveys":["\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a"],"Oops! There was an error processing request. Please try again later.":["\u8981\u6c42\u3092\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f8c\u3067\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"See What Your Website Visitors Are %1$sReally%2$s Thinking!":["\u30b5\u30a4\u30c8\u8a2a\u554f\u8005\u304c%1$s\u5b9f\u969b\u306b%2$s\u4f55\u3092\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046 !"],"UserFeedback lets you easily collect feedback from your website in real time. You can use this important data to increase your traffic, sales, newsletter signups, engagement, and more.":["UserFeedback \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3067\u7c21\u5358\u306b\u53ce\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u91cd\u8981\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3001\u58f2\u4e0a\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u306e\u767b\u9332\u6570\u306a\u3069\u3092\u5897\u3084\u3057\u3001\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Understand exactly why visitors left your website, what convinced them to make a purchase, why they signed up for a newsletter, and more with real verbatim feedback":["\u8a2a\u554f\u8005\u306e\u81ea\u5206\u306e\u8a00\u8449\u306b\u3088\u308b\u30ea\u30a2\u30eb\u306a\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u306b\u3088\u308a\u3001\u8a2a\u554f\u8005\u304c\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u96e2\u308c\u305f\u7406\u7531\u3001\u8cfc\u5165\u306e\u52d5\u6a5f\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u7406\u7531\u306a\u3069\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u628a\u63e1\u3067\u304d\u307e\u3059"],"Ask open ended questions, run polls or surveys, gather ratings, and more with an easy survey builder":["\u7c21\u5358\u306a\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u30d3\u30eb\u30c0\u30fc\u306b\u3088\u308b\u3001\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\u306e\u8cea\u554f\u3001\u6295\u7968\u3084\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u5b9f\u65bd\u3001\u8a55\u4fa1\u306e\u53ce\u96c6\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059"],"Customize targeting rules to get specific feedback on certain pages or products":["\u7279\u5b9a\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3084\u5546\u54c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7279\u5b9a\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u5f97\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059"],"Easily analyze your responses and export data":["\u56de\u7b54\u306e\u5206\u6790\u3068\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u7c21\u5358\u3067\u3059"],"Install & Activate UserFeedback":["UserFeedback \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u6709\u52b9\u5316\u3059\u308b"],"Install UserFeedback by clicking the button below.":["\u4e0b\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066 UserFeedback \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Install UserFeedback":["UserFeedback \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb"],"Set Up UserFeedback":["UserFeedback \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b"],"Run the UserFeedback setup wizard to launch your first UserFeedback survey.":["UserFeedback \u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u6700\u521d\u306e UserFeedback \u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Start Setup":["\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u59cb"],"Installing UserFeedback":["UserFeedback \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u4e2d"],"Activating UserFeedback":["UserFeedback \u3092\u6709\u52b9\u5316\u4e2d"]}},"comment":{"reference":"lite\/assets\/vue3\/js\/chunks\/UserFeedbackShell-BDMT1ODP.js"}}