{"translation-revision-date":"2026-08-15 15:10:25+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ja_JP"},"Social Media Report":["\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"See Which Social Media Networks are Making You Money.":["\u3069\u306e\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304c\u53ce\u76ca\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Social Networks":["\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af"],"eCommerce Funnel Report":["e\u30b3\u30de\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30cd\u30eb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Learn how visitors arrive to your website and which are the most engaged or profitable.":["\u8a2a\u554f\u8005\u304c\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u5230\u9054\u3057\u305f\u7d4c\u7def\u3068\u3001\u3069\u306e\u8a2a\u554f\u8005\u304c\u6700\u3082\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u53ce\u76ca\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u306e\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Conversion Rate":["\u30b3\u30f3\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u7387"],"Landing Page Report":["\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30da\u30fc\u30b8\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Find out which pages are making your first impression.":["\u3069\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Pages\/Session":["\u30da\u30fc\u30b8\u6570\/\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3"],"Technology Report":["\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Browser Names":["\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u540d"],"Device Types":["\u7aef\u672b\u306e\u7a2e\u985e"],"Export to PDF":["PDF \u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8"],"Date Filtering":["\u65e5\u4ed8\u306b\u3088\u308b\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f"],"Campaigns Report":["\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Measure how effective your marketing campaigns are performing.":["\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u306e\u52b9\u679c\u3092\u6e2c\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Campaign Names":["\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u540d"],"Pages \/ Session":["\u30da\u30fc\u30b8\u6570\/\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3"],"eCommerce Conversion Rates":["e\u30b3\u30de\u30fc\u30b9\u306e\u30b3\u30f3\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u7387"],"Source and Medium Report":["\u53c2\u7167\u5143\u3068\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Uncover which traffic sources are creating engagement and sales from your website.":["\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u58f2\u4e0a\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u660e\u3089\u304b\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Source Name":["\u30bd\u30fc\u30b9\u540d"],"Pages \/ Sessions":["\u30da\u30fc\u30b8\u6570\/\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570"],"Session Counts":["\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570"],"Purchases":["\u8cfc\u5165\u6570"],"Easy Filtering":["\u7c21\u5358\u306a\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f"],"Pages Report":["\u30da\u30fc\u30b8\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Page Name":["\u30da\u30fc\u30b8\u540d"],"Engaged Sessions":["\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u306e\u3042\u3063\u305f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570"],"Optimize your website for your top devices and browsers.":["\u4e0a\u4f4d\u306e\u7aef\u672b\u3084\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u6700\u9069\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"User Journey Report":["\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30cb\u30fc\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"See the exact steps your customers took to purchase, and how they arrived at your website.":["\u9867\u5ba2\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3092\u8e0f\u3093\u3067\u8cfc\u5165\u306b\u81f3\u3063\u305f\u304b\u3001\u307e\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u305f\u3069\u308a\u7740\u3044\u305f\u7d4c\u7def\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u628a\u63e1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Step-by-Step Purchase Paths":["\u9806\u3092\u8ffd\u3063\u3066\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3054\u3068\u306b\u793a\u3055\u308c\u305f\u8cfc\u5165\u7d4c\u8def"],"Purchase Dates":["\u8cfc\u5165\u65e5"],"Campaign Filtering":["\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u306e\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f"],"Order Totals":["\u6ce8\u6587\u5408\u8a08"],"Medium & Source Filtering":["\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3068\u53c2\u7167\u5143\u306e\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f"],"Average Steps to Purchase":["\u8cfc\u5165\u307e\u3067\u306e\u5e73\u5747\u7684\u306a\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u6570"],"Media Report":["\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Easily See Which Videos Are Most Popular.":["\u6700\u3082\u4eba\u6c17\u304c\u3042\u308b\u52d5\u753b\u3092\u7c21\u5358\u306b\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Videos Plays, Average Duration, and Completions":["\u52d5\u753b\u306e\u518d\u751f\u56de\u6570\u3001\u5e73\u5747\u518d\u751f\u6642\u9593\u3001\u5b8c\u4e86\u56de\u6570"],"Works with YouTube, Vimeo, and HTML 5 Videos":["YouTube\u3001Vimeo\u3001HTML 5\u306e\u52d5\u753b\u3068\u9023\u643a"],"Compare stats over time":["\u6642\u7cfb\u5217\u3067\u7d71\u8a08\u3092\u6bd4\u8f03"],"Top Affilliate Links":["\u4e0a\u4f4d\u306e\u30a2\u30d5\u30a3\u30ea\u30a8\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30af"],"Scroll Depth":["\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u8ddd\u96e2"],"10+ eCommerce Integrations":["10\u4ee5\u4e0a\u306ee\u30b3\u30de\u30fc\u30b9\u3068\u9023\u643a"],"Average Order Value":["\u5e73\u5747\u6ce8\u6587\u91d1\u984d"],"Number of Transactions":["\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u6570"],"Post Types":["\u6295\u7a3f\u30bf\u30a4\u30d7"],"Tag Tracking":["\u30bf\u30b0\u306e\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0"],"Categories":["\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc"],"SEO Scores":["SEO \u30b9\u30b3\u30a2"],"Publish Times":["\u516c\u958b\u6642\u9593"],"Focus Keywords":["\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9"],"Conversion Counts":["\u30b3\u30f3\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u6570"],"Impression Counts":["\u30a4\u30f3\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570"],"See Exactly How Visitors Find Your Website From Google.":["\u8a2a\u554f\u8005\u304c Google \u304b\u3089\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u306e\u304b\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u628a\u63e1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Top Google Search Terms":["Google \u306e\u4e0a\u4f4d\u691c\u7d22\u7528\u8a9e"],"Number of Clicks":["\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u6570"],"Click-through Ratio":["\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u30eb\u30fc\u7387"],"Average Results Position":["\u7d50\u679c\u306e\u5e73\u5747\u9806\u4f4d"],"Realtime Report":["\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"See Who And What is Happening on Your Website in Realtime.":["\u30b5\u30a4\u30c8\u4e0a\u3067\u8ab0\u304c\u4f55\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3092\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3067\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Top Page Views":["\u30da\u30fc\u30b8\u30d3\u30e5\u30fc\u6570\u304c\u4e0a\u4f4d\u306e\u30da\u30fc\u30b8"],"Current Active Users":["\u73fe\u5728\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc"],"Top Referral Sources":["\u4e0a\u4f4d\u306e\u53c2\u7167\u30bd\u30fc\u30b9"],"Top Countries":["\u4e0a\u4f4d\u306e\u56fd"],"Top Cities":["\u4e0a\u4f4d\u306e\u90fd\u5e02"],"Improve Your User Experience and Improve Search Engine Rankings.":["\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u6539\u5584\u3057\u3001\u691c\u7d22\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002"],"Overall Site Speed Score":["\u30b5\u30a4\u30c8\u5168\u4f53\u306e\u901f\u5ea6\u30b9\u30b3\u30a2"],"Mobile and Desktop Scores":["\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u3068\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u306e\u30b9\u30b3\u30a2"],"First Contentful Paint":["First Contentful Paint (\u521d\u3081\u3066\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3084\u753b\u50cf\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593)"],"Automatic Recommendations":["\u81ea\u52d5\u63a8\u5968\u4e8b\u9805"],"Total Blocking Time":["Total Blocking Time (\u5408\u8a08\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u6642\u9593)"],"On-Demand Audits":["\u30aa\u30f3\u30c7\u30de\u30f3\u30c9\u76e3\u67fb"],"Time to Interactive":["Time to Interactive (\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593)"],"Site Speed Report":["\u30b5\u30a4\u30c8\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Activating Addon":["\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"],"Addon Activated":["\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f"],"Loading report data":["\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d"],"Please wait":["\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044"],"User ID Tracking":["\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306e\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0"],"Conversion Rates":["\u30b3\u30f3\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u7387"],"Total Revenue":["\u7dcf\u53ce\u5165"],"Revenue":["\u53ce\u76ca"],"Time to Purchase":["\u8cfc\u5165\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593"],"Sessions to Purchase":["\u8cfc\u5165\u307e\u3067\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570"],"Top Landing Pages":["\u4e0a\u4f4d\u306e\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0 \u30da\u30fc\u30b8"],"Top Exit Pages":["\u4e0a\u4f4d\u306e\u96e2\u8131\u30da\u30fc\u30b8"],"Top Outbound Links":["\u4e0a\u4f4d\u306e\u30a2\u30a6\u30c8\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u30ea\u30f3\u30af"],"Top Download Links":["\u4e0a\u4f4d\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 \u30ea\u30f3\u30af"],"Top Products":["\u4eba\u6c17\u306e\u88fd\u54c1"],"Top Conversion Sources":["\u4e0a\u4f4d\u306e\u30b3\u30f3\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30bd\u30fc\u30b9"],"Publishers Report":["\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30ba\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Pageviews Per Minute":["1\u5206\u6bce\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u30d3\u30e5\u30fc"],"eCommerce Report":["e\u30b3\u30de\u30fc\u30b9\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Search Console Report":["Search Console \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Dimensions Report":["\u30c7\u30a3\u30e1\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Forms Report":["\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Author Tracking":["\u6295\u7a3f\u8005\u306e\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0"],"Sessions":["\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3"],"Bounce Rate":["\u30d0\u30a6\u30f3\u30b9\u30ec\u30fc\u30c8"]}},"comment":{"reference":"lite\/assets\/vue3\/js\/chunks\/ReportPageLayout-DRh-AXgM.js"}}