<?php
if ( in_category('4') ) {
    include(TEMPLATEPATH . '/single/single_public.php');
} else {
    include(TEMPLATEPATH . '/single/single_members.php');
}
?>